Overview
Skąd pochodzą teksty
Primuse szuka kolejno: tekstów osadzonych w pliku audio, plików tekstów w tym samym folderze, tekstów z serwera multimediów i włączonych przez Ciebie źródeł tekstów online (zobacz Uzupełnianie informacji o utworach, okładek i tekstów: pobieranie danych i porządkowanie tagów). Tylko teksty zsynchronizowane w czasie przewijają się podczas odtwarzania; zwykłe teksty są wyświetlane statycznie.
Teksty otwiera się z odtwarzacza. Ustawienia: Ustawienia → Ustawienia tekstu.
Ustawienia wyświetlania
| Opcja | Działanie |
|---|---|
| Kolor bieżącego wersu | Kolor bieżącego wiersza; dostępny jest własny kolor lub gradient |
| Wyrównanie tekstu | Wyrównanie tekstu |
| Rozmywaj nieaktywne wersy | Rozmywa wiersze inne niż bieżący |
| Dotknij tekstu, aby przewinąć | Stuknięcie wiersza przenosi do tego miejsca |
| Kropki przerwy | Pokazuje kropki podczas przerw instrumentalnych |
| Pokazuj źródło tekstu | Pokazuje źródło tekstu |
| Czcionka / Rozmiar czcionki / Rozmiar tłumaczenia | Czcionka i rozmiar tekstu |
| Tekst na ekranie blokady | Używaj bieżącego zsynchronizowanego wersu jako tytułu w systemowym panelu Teraz odtwarzane. Może on być też widoczny w Centrum sterowania, przez Bluetooth i na ekranach samochodowych. |
| Tekst na pasku menu, Wyspa tekstu | Tylko Mac |
Tłumaczenie tekstów
Włącz Włącz tłumaczenie, a następnie wybierz Przetłumacz na i Metoda tłumaczenia:
| Metoda | Opis |
|---|---|
| Tłumaczenie systemu | Używa frameworka translacyjnego Apple. Pakiet językowy można pobrać za pierwszym razem. |
| Inteligentne tłumaczenie (awaria systemu) | Najpierw korzysta z aktualnej inteligentnej usługi, a następnie automatycznie przełącza się na tłumaczenie systemowe, jeśli jest niedostępne. Nigdy nie biegają razem. Wymaga zezwolenia na wysyłanie tekstów do tłumaczenia w Inteligencja |
| Baidu Translate | Tłumaczy przy użyciu APP ID i tajnego klucza, które uzyskasz na otwartej platformie Baidu Translate. Jeśli ich brakuje, żądanie się nie powiedzie albo Baidu nie obsługuje tego języka, automatycznie używane jest Tłumaczenie systemu. |
- Pokazuj dołączone tłumaczenia: Tłumaczenia zawarte w pliku z tekstem, np. przetłumaczony wiersz z tym samym znacznikiem czasu w tekstach dwujęzycznych. Po wyłączeniu widać tylko oryginalny tekst, a romanizacja i pinyin zostają; przy włączonym tłumaczeniu tekstu cały utwór tłumaczy tłumaczenie systemu lub inteligentne.
- Nie tłumacz: wybierz języki, które potrafisz czytać i których nie trzeba tłumaczyć.
- Przetłumaczone linie są zapisywane lokalnie w pamięci podręcznej w celu natychmiastowego pobrania następnym razem. Pamięć podręczną można wyczyścić w Pamięć podręczna tłumaczeń.
Latynizacja
Pokazywanie transkrypcji: Dotyczy transkrypcji dołączonej do tekstu i transkrypcji utworzonej na tym urządzeniu. Przy opcji „Tylko transkrypcja” wiersze, które ją mają, pokazują tylko transkrypcję; nie ma ona czasu dla poszczególnych słów, więc te wiersze są podświetlane w całości. Po włączeniu Automatycznie twórz transkrypcję wybierz Języki do transkrypcji i Sposób tworzenia.
Transkrypcja tekstów (tworzenie tekstów dla utworów, które ich nie mają)
Ustawienia tekstu → Transkrypcja utworów:
- Włącz Zezwól na transkrypcję utworu i Zezwól na przesyłanie dźwięku. Dźwięk jest przesyłany dopiero po wyraźnym rozpoczęciu transkrypcji. Edytowalny wynik nie zostanie zapisany, dopóki go nie potwierdzisz.
- Wybierz Usługa:
- Wbudowana sztuczna inteligencja: Włącz wbudowaną sztuczną inteligencję w sekcji Inteligencja, aby używać jej do transkrypcji utworów. Liczba utworów, które można transkrybować dziennie, zależy od Twojego planu.
- Własny klucz API Google: wpisz Klucz Google API, stuknij Załaduj dostępne modele transkrypcji, a następnie wybierz Model transkrypcji. Transkrypcja audio wykorzystuje oficjalny API Google i jest konfigurowana niezależnie od wyszukiwania, rekomendacji i tłumaczenia tekstu.
- Gdy stan pokaże „Gotowe”, możesz rozpocząć transkrypcję utworu bez tekstu.
Karaoke
Otwórz Karaoke z menu Więcej odtwarzacza lub przyciskiem sterowania. Przyciski i zawartość menu Więcej możesz zmienić w Ustawienia → Styl i przyciski odtwarzacza.
- Wokal: ścisza oryginalny wokal.
- Tonacja: Podwyższ tonację / Obniż tonację / Oryginalna.
- Śpiewam: w duetach wybierz Całość, Główny lub Duet.
- Mikrofon, Odsłuch, Nagraj: Primuse używa mikrofonu w trybie karaoke, aby oceniać Twój śpiew, pozwolić Ci słyszeć się w słuchawkach i nagrywać występ na tym urządzeniu. Po zakończeniu stuknij Wynik, aby zobaczyć Punkty.
Gdy nie można ściszyć wokalu:
- W utworach z Apple Music nie można ściszyć wokalu.
- Podczas przesyłania na inne urządzenie nie można ściszyć wokalu.
- Wyjście wysokiej wierności pomija efekty, więc nie można ściszyć wokalu.
- Jeśli nie można użyć mikrofonu: Dostęp do mikrofonu jest wyłączony. Możesz go włączyć w Ustawieniach.