Overview
Şarkı sözleri nereden gelir
Primuse sırasıyla ses dosyasına gömülü şarkı sözlerini, aynı klasördeki şarkı sözü dosyalarını, medya sunucunuzdaki şarkı sözlerini ve etkinleştirdiğiniz çevrimiçi şarkı sözü kaynaklarını arar (Şarkı bilgilerini, kapakları ve şarkı sözlerini doldurma: veri toplama ve etiket düzenleme makalesine bakın). Yalnızca zaman eşlemeli şarkı sözleri çalmayla birlikte kayar; düz metin şarkı sözleri sabit gösterilir.
Şarkı sözlerini oynatıcıdan açın. Ayarlar: Ayarlar → Şarkı Sözü Ayarları.
Görünüm ayarları
| Seçenek | Ne yapar |
|---|---|
| Güncel Şarkı Sözleri Rengi | Geçerli satırın rengi; özel renk veya gradyan kullanılabilir |
| Şarkı Sözleri Hizalaması | Şarkı sözü hizalaması |
| Etkin olmayan sözleri bulanıklaştır | Geçerli satır dışındaki satırları bulanıklaştırır |
| İlerlemek için şarkı sözlerine dokun | Bir satıra dokunarak o konuma atlayın |
| Ara Bölüm Noktaları | Enstrümantal aralarda nokta gösterir |
| Söz kaynağını göster | Şarkı sözlerinin nereden geldiğini gösterir |
| Yazı tipi / Yazı Tipi Boyutu / Çeviri boyutu | Yazı tipi ve metin boyutu |
| Kilit Ekranı Şarkı Sözleri | Sistemin Şu An Çalınan panelinde başlık olarak geçerli senkronize şarkı sözünü kullanın. Kontrol Merkezi, Bluetooth ve araç içi ekranlar da şarkı sözlerini gösterebilir. |
| Menü Çubuğunda Şarkı Sözleri, Şarkı Sözü Adası | Yalnızca Mac |
Şarkı sözü çevirisi
Çeviriyi Etkinleştir seçeneğini açın, ardından Çevir ve Çeviri Yöntemi seçin:
| Yöntem | Açıklama |
|---|---|
| Sistem Çevirisi | Apple'ın Çeviri çerçevesini kullanır. Bir dil paketi ilk kez indirilebilir. |
| Akıllı Çeviri (Sistem Geri Dönüşü) | Önce mevcut akıllı servisi kullanır, eğer mevcut değilse otomatik olarak sistem çevirisine geçer. Asla birlikte koşmazlar. Zeka bölümünde şarkı sözlerinin çeviri için gönderilmesine izin vermeniz gerekir |
| Baidu Translate | Baidu Translate Açık Platformu'ndan kendiniz aldığınız APP ID ve gizli anahtarla çevirir. Bunlar eksikse, bir istek başarısız olursa veya Baidu bu dili çeviremiyorsa otomatik olarak Sistem Çevirisi kullanılır. |
- Dahili çevirileri göster: Şarkı sözü dosyasında zaten bulunan çeviriler; örneğin iki dilli sözlerde aynı zaman damgasına sahip çeviri satırı. Kapalıyken yalnızca orijinal sözler gösterilir, romanizasyon ve pinyin kalır; şarkı sözü çevirisi açıksa şarkının tamamı Sistem Çevirisi veya Akıllı Çeviri ile çevrilir.
- Çevrilmeyecek Diller: okuyabildiğiniz ve çevrilmesine gerek olmayan dilleri seçin.
- Çevrilen satırlar bir dahaki sefere anında alınabilmesi için yerel olarak önbelleğe alınır. Önbelleği Çeviri Önbelleği bölümünden temizleyebilirsiniz.
Romanizasyon
Latin harfli okunuş gösterimi: Şarkı sözleriyle gelen ve bu cihazda oluşturulan Latin harfli okunuşlar için geçerlidir. “Yalnızca okunuş” seçildiğinde okunuşu olan satırlarda yalnızca okunuş görünür; okunuşun kelime kelime zamanlaması olmadığından bu satırlar satır bazında vurgulanır. Okunuşu otomatik oluştur seçeneğini açtıktan sonra Okunuşu oluşturulacak diller ve Oluşturma yöntemi seçin.
Şarkı sözü transkripsiyonu (sözü olmayan şarkılar için söz oluşturma)
Şarkı Sözü Ayarları → Şarkı Transkripsiyonu:
- Şarkı Transkripsiyonuna İzin Ver ve Ses Yüklemelerine İzin Ver seçeneklerini açın. Ses yalnızca siz açıkça transkripsiyona başladıktan sonra yüklenir. Düzenlenebilir sonuç siz onaylayana kadar kaydedilmez.
- Bir Hizmet seçin:
- Yerleşik yapay zeka: Şarkı transkripsiyonunda kullanmak için Zeka bölümünden yerleşik yapay zekayı açın. Günde kaç şarkının transkripsiyonunu yapabileceğiniz planınıza bağlıdır.
- Kendi Google API anahtarım: Google API Anahtarı girin, Mevcut Transkripsiyon Modellerini Yükle seçeneğine dokunun, ardından bir Transkripsiyon Modeli seçin. Ses transkripsiyonunda Google'nin resmi API'si kullanılır ve arama, öneriler ve metin çevirisinden bağımsız olarak yapılandırılır.
- Durum “Hazır” gösterdiğinde, sözü olmayan bir şarkıda transkripsiyonu başlatabilirsiniz.
Karaoke
Karaoke özelliğini oynatıcının Daha Fazla menüsünden veya bir kontrol düğmesinden açın. Düğmeleri ve Daha Fazla menüsünün içeriğini Ayarlar → Oynatıcı Stili ve Düğmeler bölümünden değiştirebilirsiniz.
- Vokal: orijinal vokalleri azaltır.
- Ton: Tonu yükselt / Tonu düşür / Orijinal.
- Ben söylüyorum: düetlerde Tümü, Ana ses veya Düet seçin.
- Mikrofon, Dönüş, Kaydet: Primuse, karaoke modunda şarkını puanlamak, sesini kulaklıkta duymanı sağlamak ve performansını bu cihaza kaydetmek için mikrofonu kullanır. Bitirdiğinizde Puan sonucunuzu görmek için Puanla düğmesine dokunun.
Vokaller azaltılamadığında:
- Apple Music şarkılarında vokal kısılamaz.
- Başka bir cihaza yayın yapılırken vokal kısılamaz.
- Yüksek doğruluklu çıkış efekt işlemesinden geçmez, bu yüzden vokal kısılamaz.
- Mikrofon kullanılamıyorsa: Mikrofon erişimi kapalı. Ayarlar’dan açabilirsin.